Keine exakte Übersetzung gefunden für أَخْمَصُ القَدَم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch أَخْمَصُ القَدَم

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Doch nun ist ein gegenteiliger Trend zu beobachten: Gebildete Frauen aus bestem Haus, die üblicherweise emanzipiert sind und in Opposition zu den Islamisten stehen, legen sich in Scharen freiwillig das Kopftuch oder sogar die alles verhüllende Burka an. Verantwortlich dafür ist die Predigerin Farhat Hashmi.
    لكننا نلاحظ اليوم توجها جديدا، فنساء متعلمات من خيرة العائلات، متحررات ومعارضات للإسلامويين بالعادة، يرتدين الخمار بمحض إرادتهن، أو يكتسين حتى بالبرقع الذي يغطي كل الجسم من الرأس حتى أخمص القدمين. ويعود ذلك للداعية فرحت هاشمي.
  • Du bleibst jetzt so lange da drin, bis du dich entschuldigt hast und einsiehst, dass wir hier ein Team sind, ok?
    سادعك خارج مرة كنت آسف وكنت على استعداد لتحويل ضربة ركنية... ... ويكون لاعب فريق ، بخير؟ -- لا تفعلوا ذلك! وضع بلدي قزم الخاصة بك حتى أخمص القدم!
  • "und schüttete ihn über die Hexe, was sie von Kopf bis Fuß befeuchtete."
    وأسكبتهُ فوق الساحرة، مسببة في بللها من قمة رأسها حتى أخمص قدميها
  • Als ich meinen Anfall hatte, habe ich ein Glas zerbrochen,... und sie hat sich ihre Fußsohle daran geschnitten, aber sie hat mich weiter gehalten.
    عندما أصابتني النوبة، هشمت كأساً وقطعتها بعمق في أخمص قدمها لكنّها ظلت تصمد
  • Er fühlte es vom Kern seiner dünnen Beine bis in die Schnabelspitze!
    لقد أحس بها من أخمص قدمه الى سن منقاره
  • Als ich meinen Anfall hatte, habe ich ein Glas zerbrochen,... und sie hat sich ihre Fußsohle daran geschnitten.
    عندما أصابتني النوبة، هشمت كأساً وقطعتها بعمق في أخمص قدمها
  • Mein Mann hat im Moment alle Hände voll mit Musik zu tun.
    زوجي مستغرق في الموسيقي حتي اخمص قدميه الان
  • Wenn du willst ziehe ich ihm die Haut von den Fußsoh en und du reibst ihm ne Pfefferschote in die Wunde.
    وإن شئتِ فسأسلخ جلد أخمص قدميه وأجد لكِ فلفلاً هنديًّا تفركيه على الجرح
  • An den Schuhsohlen erkenne ich hin nicht.
    ما كنتُ لأعرف أخمصي قدميه؟
  • Er ist total heiß, aber meine tote Oma spielt besser Klarinette als er.
    أعني, بالتأكيد هو رائع حتى اخمص قدميه لكن جدتي الميتة يمكنها عزف الكلاربنيت أفضل منه